"Dans Paris" de Paul Eluard. (Les sentiers et les routes de la poésie.)
Dans Paris il y a une rue ; dans cette rue il y a une maison ; dans cette maison il y a un escalier ; dans cet escalier il y a une chambre ; dans cette chambre il y a un tapis ; sur ce tapis il y a une cage ; dans cette cage il y a un nid ; dans ce nid il y a un oeuf ; dans cet oeuf il y a un oiseau.
L’oiseau renversa l’oeuf ; l’oeuf renversa le nid ; le nid renversa la cage ; la cage renversa le tapis ; le tapis renversa l’escalier ; l’escalier renversa la maison ; la maison renversa la rue ; la rue renversa la ville de Paris.
"Dans Paris" écrit par les élèves de Clin.
Dans
Paris 
, il y a une rue
;
dans
cette rue, il y a une école
;
dans
cette école, il y a une porte
;
derrière
cette porte, il y a un escalier
;
dans
cet escalier, il y a une classe 
;
dans
cette classe, il y a un mur
;
dans
ce mur, il y a un trou
;
dans
ce trou, il y a un fromage
;
dans ce
fromage, il y a une souris 
;
la souris renversa le fromage ;
le fromage renversa le trou ;
le trou renversa le mur ;
le mur renversa la classe ;
la classe renversa l’escalier ;
l’escalier renversa la porte ;
la porte renversa l’école ;
l’école renversa la rue ;
la rue renversa la ville de Paris.